Notebook - various dialect lexicons, texts, and song transcriptions
- Description:
- Handwritten fieldwork notebook. Contains many word lists from different dialects/regions. Pp1-4 Malaxe. Pp5-26 Vnaroxo. Pp27-44 Lo'uvaki Ni Yaqona, typed text. pp45-75 Nasau, Naiova. Pp76-116 Vale. Alphabetised wordlist Pp117-119 Vnailega. pp120-123 Ilava, word list. pp124-157 Kua, alphabetised wordlist. Pp.158- 163, no description, handwritten text. pp164-179 Vorovoro + Natadradave. pp.180-183 no description, wordlist, primary text. Includes hand drawn diagrams. pp184-201 Dakuinuku. pp202-205 Qelexuro, word lists, song transcription. pp206-223 no description, word list tables. pp223-231 no description. word lists, Elgar song transcriptions. pp232-273 Lovoni, word lists, sheet music scan 'Agnus Dei' pp274-303 no description, some word lists. pp304-320 no description, some word lists. pp321-326 Na vei?iqa, text story. Copy of Vnailega . Language as given: . You can access this item at the PARADISEC website. You will need to sign up or sign in first.
- Format:
- Text
- Collections:
- PARADISEC Catalog
- Contributors:
- Paul Geraghty
- Content partner:
- PARADISEC
- Availability:
- Not specified
-
Copyright status: All rights reservedFind out more about what you are able to do with this itemThis item is all rights reserved, with means you'll have to get permission from PARADISEC before using it. For more information, please see our use and reuse page.
More informationPARADISEC has this to say about the rights status of this item:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
What can I do with this item?
Non-infringing useNZ copyright law does not prevent every use of a copyright work, and this item may be hosted by an international institute or organisation. You should consider what you can and cannot do with a copyright work.
No sharingYou may not copy and/or share this item with others without further permission. This includes posting it on your blog, using it in a presentation, or any other public use.
No modifyingYou are not allowed to adapt or remix this item into any other works.
No commercial useYou may not use this item commercially.
Welcome and warm Pasifik greetings
The information on this site has been gathered from our content partners.
The names, terms, and labels that we present on the site may contain images or voices of deceased persons and may also reflect the bias, norms, and perspective of the period of time in which they were created. We accept that these may not be appropriate today.
If you have any concerns or questions about an item, please contact us.